Prevod od "ja sam imao" do Češki


Kako koristiti "ja sam imao" u rečenicama:

Da, i ja sam imao takvog oca.
Jo, taky jsem měl takového otce.
Ali i ja sam imao nekih svojih misli, možda smo oboje na neki naèin izgubili razum.
Ale i já jsem teď přemýšlel. Že jsme to možná oba trochu přepískli.
Ja sam imao orgazme koji su trajali i do sat i po.
Měl jsem orgasmus, který trval hodinu a půl.
Da budem iskren... ja sam imao samo kurs iz psihologije na višoj školi, znam da postoji onaj momenat kad ti je žao ili se oseæaš krivim posle...
Aby jsem řekl pravdu... Absolvoval jsem jen jeden psychologický kurz na střední škole. Vím, že takové věci se stávají když je člověk smutný, nebo se cítí vinný po...
I ja sam imao memoriju kao Proust, poput ormariæa tu gore.
Míval jsem paměť jako Proust, jako kartotéku.
G. Omura, ja sam imao ugovor sa vama da uvežbam vašu vojsku.
Podepsali jsme smlouvu, že vycvičím vaši armádu.
I ja sam imao težak dan.
Já měl v práci taky hektickej den.
Naravno, ja sam imao jednom jednog i spasio mi je život jednom.
To není. Taky jsem jednoho míval. A jednou mi zachránil život.
Ja sam imao koko a onda ti 10 jardi kad æeš imati takvu šansu.
Měl jsi ji přefiknout, když jsi měl možnost.
Poanta je da je ubijao ljude, i ja sam imao istu vrstu vizija o njemu.
Podstata toho ale je, že zabíjel lidi a já měl o něm ty stejné vize.
I ja sam imao loš dan.
já sem taky měl špatnej den.
Dakle, ja sam imao teško sletanje a ona dobije odmor u krevetu.
Takže já tvrdě přistál a ona dostane klid na lůžku?
Imao je izgled, šarm možda èak i mozak, ali ja sam imao snagu.
On dobře vypadal, měl kouzlo. Možná i mozek, ale já měl sílu.
Fini šeširi i ja sam imao takav a onda se moja mama zaposlila.
Ten byl dobrej. Hezkej klobouk. Taky jsem měl jednou takový klobouk.
Ja sam imao sreæe jer Bog ima naèin da te napusti kada ti najviše treba.
měljsemštěstí... Hned budeme zpátky... protožeBůhmá způsob, jak tězničit kdyžtopotřebuješnejvíc. Pomodleme se
Ti si završila sa izgnjeèenim bananama u kosi... a ja sam imao otrovan bršljan po celom telu.
Skončila jsi s banánem ve vlasech. Ja jsem měl jedovatou škumpu úplně všude.
Vi ste bili zauzeti a ja sam imao èistu metu.
Vy jste měli práci a já měl dobrou mušku.
Sinoæ se onaj tip istresao na mene, a ja sam imao ogromnu potrebu da preðem preko ulice i prebijem ga.
Včera se na mě obořil jeden kluk a měl jsem nutkání se za ním rozběhnout přes ulici a jednu mu vpálit.
Ja... sam imao mali incident prije par noæi.
Já... měl jsem takový incident, je to pár nocí zpět. Aha.
I ja sam imao kućicu za lutke.
Já jsem měl dům pro panenky.
Ja sam imao moj tim brisati sve svoje sigurnosne kopije.
Nechal jsem svůj tým vymazat všechny vaše zálohy.
I ja sam imao istu takvu viziju, brate, celog života.
Já mám tuhle vizi celý svůj život.
Da, dok si ti imao svoju ženu, ja sam imao svog sina.
Když jsi měl manželku, tak já měl svého syna.
Ima još devet prstiju, a ja sam imao samo jednu majku.
"Zbývá jí ještě devět prstů, ale já měl matku jen jednu.
No, ja sam imao samo o dovoljno.
Ale právě toho mám tak akorát dost.
"A ja sam imao oseæaj da sam preživeo nešto
"Měl jsem pocit, že něco z něho přežilo.
Zapravo, kada govorimo o stilu... Ja sam imao venčanje iz bajke.
Když je řeč o stylu, má svatba byla pohádková.
Ja sam imao venčanje iz bajke, ali bez onog "živeli su srećno do kraja života".
Má svatba byla pohádková. Ve stylu bratří Grimmů.
Ja sam imao 29, ona 20.
Jsem byl 29 a ona byla 20.
I ja sam imao više da kažem, ali bili smo napadnuti.
A chtěl jsem toho říct víc, ale zaútočili na nás.
Ja sam imao 12 godina, kada sam prvi put pucao.
Mně bylo 12, když jsem střílel prvně.
Bila je jedna žena u autobusu a ja sam imao plastièni svetiæ u kosi posle igranja sa Rozi.
V autobuse byla žena, a já měl plastovou kopretinu ve vlasech. Hrál jsem si předtím s Rosie.
Imala si dobru ideju, ti si imao ideju i ti si imao dobru ideju i ja sam imao odličnu ideju.
Tys měla dobrej nápad a ty taky a ty taky a já měl skvělej nápad.
Ja sam imao manji incident unutar apoteke.
Já měl menší problémy v lékárně.
Pitala si me za izlaz, a ja sam imao jedan.
Požádala jsi mě o cestu ven. K jedné jsem měl přístup.
Ja sam imao 15 godina nečega i Laboratorija za medije je trebalo da počne sa radom.
Měl jsem 15 let materiálu a Media Lab se zrovna formoval.
Ali iskreno, ljudi, bilo je tu prilično intenzivnog rada, a ja sam imao i drugog posla, verovali ili ne.
Ale upřímně, bylo to manuálně dost náročné. A měl jsem na práci i jiné věci. Ať už tomu věříte nebo ne.
Nešto pogrešno? Razmislite. Jeste. Odgovor je: ja sam imao devojku.
Zamyslete se nad tím. Ano. Odpověď je: měl jsem přítelkyni.
Ali ja sam imao potpuno suprotan pristup i počeo da pitam: šta bismo mogli da dodamo našoj ishrani što je prirodno antiangiogenetsko, što bi moglo da ojača odbrambeni sistem tela i pobedi te krvne sudove koji hrane rak?
Já jsem se ale naopak začal ptát: Mohli bychom do stravy přidávat něco, co přirozeně potlačuje angiogenezi, co by povzbudilo obranychopnost těla a potlačilo invazi cév vyživujících nádor?
Ja sam imao te male jastuke koje bih sašio.
a přišili jste k ní hotový malý polštářek,
0.28169798851013s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?